Aujourd'hui, libéré de mes plus importantes occupations IRL, je peux enfin me remettre à fansubber (il était temps, sinon je risque de ne plus savoir utiliser Aegisub ^^). Et pour fêter ça, 9 spots TV du film 16 [mis à l'instant sur Dailymotion en VO] et un lecteur mp3 des musiques de DC (qui va se remplir, ne soyez pas si impatient xD).
Le lecteur mp3 est juste sous la liste des bons liens. J'ai une bande passante de 5Go/mois pour la musique, j'espère qu'elle sera suffisante (mais ne vous privez pas quand même ^^).
Le lecteur mp3 est juste sous la liste des bons liens. J'ai une bande passante de 5Go/mois pour la musique, j'espère qu'elle sera suffisante (mais ne vous privez pas quand même ^^).
Bonne écoute @ tous.
Le premier morceau sur le lecteur est l'insert song du film 16 : 光をつかもう (hikari wo tsukamô, "Catch the light" en anglais) [comme "Boku ga iru" pour le film 8].
Pour rappel, les spots TV sont des vidéos - passées à la fin d'un épisode de Conan - de 15s (excepté une de 30s extrait de l'épisode spécial 651) avec des images du film 16, et des japonais parlent du film. Ces spots sont faits pour promouvoir le film, inciter à aller voir le film.
Ces 9 nouvelles vidéos viennent des épisodes 647 à 654, et des épisodes 279-280 remasterisés (le 280 remasterisé ne donnait que l'image ci-dessous, donc je n'ai pas mis la vidéo).
Ce n'est pas aussi intéressant qu'un bon trailer (donc ce n'est pas sous-titré), mais ces spots satisferont peut-être un fan impatient, ou un fan exalté par le football :) .
Pour rappel, les spots TV sont des vidéos - passées à la fin d'un épisode de Conan - de 15s (excepté une de 30s extrait de l'épisode spécial 651) avec des images du film 16, et des japonais parlent du film. Ces spots sont faits pour promouvoir le film, inciter à aller voir le film.
Ces 9 nouvelles vidéos viennent des épisodes 647 à 654, et des épisodes 279-280 remasterisés (le 280 remasterisé ne donnait que l'image ci-dessous, donc je n'ai pas mis la vidéo).
Ce n'est pas aussi intéressant qu'un bon trailer (donc ce n'est pas sous-titré), mais ces spots satisferont peut-être un fan impatient, ou un fan exalté par le football :) .
Encore un petit point sur les projets en cours :
Le film 15 visiblement en stand-by, le trailer de 90s du film 16 (raw non trouvée en HD), l'opening 20 pour Eclipse-Team (toujours le même problème dont je n'ai pas la solution).
Je finis les remasterisés 130-131, je fais la version finale du 232 promise à Mr Black, et je m'attaque aux nombreux épisodes remasterisés HD traduits par Maître Jmister :D (et y en a un certain nombre, surtout qu'il est possible que je gagne quelques raws dans les jours à venir).
Entre tous ces épisodes, il y aura des génériques qui vont sortir (ceux des épisodes que je fais principalement).
Allez, let's go !!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire